I'm not speaking from experience here, but I have heard mothers of twins say that one of the most telltale signs of their twin pregnancy was large jumps in the measurement of their bellies (fundal height). For instance, they would be measuring on target for several weeks and then take a good leap of a few centimeters in one week.
Hope that helps!