Hey,i am so excited that i am a chinese, i have not heard this story and i have found some information on website and i have not found something about this. But i can tell you that the origin of the word "tea" , the earliest found is in one book called "Shen Nong's herbal",an ancient Chinese medicine book , it is the most ancient of the first drug book in the world.
