Después de bastante tiempo, estoy aquí otra vez.
(After a long time, I am here again.)Muchas cosas han pasado, los tiempos cambian.
(Many things have happened, times are changing.)Pero siempre es bueno volver a hacer lo que realmente disfrutamos.
(But it's always good to get back to doing what we really enjoy.) Espero que os encontréis bien.
(I hope you are all well. Me pongo "manos a la obra" y espero poder ayudaros con vuestro español.
(I'm getting down to work and I hope to be able to help you with your Spanish.. Pensando en nuevos posts, ¿Hay algún tema o punto del español que os gustaría que tratara? ¿Tienes nuevas ideas que puedan ayudar a los demás con el aprendizaje del español?
(Thinking about new posts, are there any Spanish topics or points you would like me to cover? Do you have any new ideas that could help others with learning Spanish?) Espero vuestras ideas y comentarios y os deseo un feliz fin de semana.
(I look forward to your ideas and comments and wish you a happy weekend.) ¡Hasta pronto!