Do you have the airship?
Do you have the rusty sword that you find north of the calm lands? You'll need that.
Go to the beach... I think it's called Mi'ihen Highroad on the map, but go left over the barrier which will lead you to Mushroom Rock Road. Keep going left until you see a little opening to the north. There you exchange the rusty sword for Masamune.