I'm happy to report that Gus' fin is healing up quite nicely. I can't believe how quickly it heals, actually. It's only been a week.
Alas, my poor Moe at home also tore his fins, as well. Not sure how that happened either, although I did remove what could have been the offending piece. Arrgh, you've gotta be so careful. Strangely, I did catch him nipping his fins last night!