The red circle is similar to any of the other missions - kind of like a target area to start a mission.
I do find it hard to believe, however, that you have been able to meet Millie without completing the airfield missions, as Wu Zi is not in Las Venturas until you have finished the flying school missions.....