I can completely relate to the issue of having crawling ants in some hotels. But, the worse thing that I can recall was on a recent trip to England when there was this unbearable stench. Turned out to be a frisky pet from the other room, which probably made the room into a kennel.
