Hi Lisa! I have to say Spanish language is "adopting" more and more English words, which, as far as I know, is also happening in other languages! This is due to the influence of Englilsh in bussiness and also in everything related to computing, online games, etc... I can only say... Languages are like "alive beings", they evolve. We need to preserve and respect our languages, but, on the other hands, we need to understand languages always had influences from other languages. So interesting! :-)