DD's first name is the name of a character from the Silmarillion by JRR Tolkien. DH had been a Tolkien fan his whole life and I really enjoyed it, too, but with the books we didn't want Arwen or something else easily identifiable to yahoos who'd only seen the movie.
Her middle name is my best childhood friend's name with the letters rearranged: Mya.