BellaOnline Forums Education Spanish Language Can somebody please tell me the translation?

Print Thread

Page 2 of 2

Re: Can somebody please tell me the translation? Rachel_SpanishCult #473757 12/06/08 06:16 PM
Joined: Dec 2005 Posts: 5,582 Hudson Falls, New York V Vance - Crime Editor BellaOnline Editor Wolf
Vance - Crime Editor BellaOnline Editor Wolf V Joined: Dec 2005 Posts: 5,582 Hudson Falls, New York	Originally Posted By: Rachel_SpanishCult I have trouble with some abrreviations in English, just learnt a new one. Jk - just kidding what about MIL have I got this right MIL - Mother-in-law? Yes MIL is mother in law DH is Dear Husband or Darling Husband Last edited by Vance Wrestling and Crime; 12/06/08 06:16 PM. Vance Rowe Crime Editor

Sponsored Post Advertisement

Re: Can somebody please tell me the translation? Vance - Crime Editor #473974 12/07/08 09:35 PM
Joined: Apr 2006 Posts: 711 New York, USA F forcegx7 OP Gecko
OP forcegx7 Gecko F Joined: Apr 2006 Posts: 711 New York, USA	Ok, I have another one... A girl I know was asked the question, "If your number 1 walks out of your life, do you go after them?" She responded by saying, "Yes! Mi Tia Tene!" Can anybody please tell me what that means? Thanks again!

Re: Can somebody please tell me the translation? forcegx7 #475782 12/15/08 06:47 PM
Joined: Jul 2004 Posts: 416 Likes: 1 Spain Angeles F. - Spanish language Host BellaOnline Editor Gecko
Angeles F. - Spanish language Host BellaOnline Editor Gecko Joined: Jul 2004 Posts: 416 Likes: 1 Spain	ï¿½Hola! Well... To tell you the truth, it doesn't make any sense to me! "Mi tï¿½a" means "My aunt" and "Tene" looks like a name, but I can't recognize it! Any ideas?? Angeles Fernandez Spanish Language editor at Bellaonline.com Spanish Language & Culture Newsletter

Re: Can somebody please tell me the translation? Angeles F. - Spanish language Host #480985 01/02/09 12:32 PM
Joined: Apr 2006 Posts: 711 New York, USA F forcegx7 OP Gecko
OP forcegx7 Gecko F Joined: Apr 2006 Posts: 711 New York, USA	Ok, I have another one... Mi corazon es para ti yo te espero

Re: Can somebody please tell me the translation? forcegx7 #482479 01/06/09 03:32 PM
Joined: Jul 2004 Posts: 416 Likes: 1 Spain Angeles F. - Spanish language Host BellaOnline Editor Gecko
Angeles F. - Spanish language Host BellaOnline Editor Gecko Joined: Jul 2004 Posts: 416 Likes: 1 Spain	Originally Posted By: forcegx7 Ok, I have another one... Mi corazon es para ti yo te espero I'd translate it as: My heart is for you, I'm waiting for you. Angeles Fernandez Spanish Language editor at Bellaonline.com Spanish Language & Culture Newsletter

Page 2 of 2

Moderated by Angeles F. - Spanish language Host

Hop To

Link Copied to Clipboard

Brand New Posts

Inspiration Quote
by Angie - 04/17/24 03:33 PM

Sew a Garden Flag
by Cheryl - Sewing Editor - 04/17/24 01:24 PM

Review - Notion for Pattern Designers: Plan, Organ
by Digital Art and Animation - 04/17/24 12:35 AM

Review - Create a Portfolio with Adobe Indesign
by Digital Art and Animation - 04/17/24 12:32 AM

Psalm for the day
by Angie - 04/16/24 09:30 PM

Check Out My New Website Selective Focus
by Angela - Drama Movies - 04/16/24 07:04 PM

Astro Women - Birthdays
by Mona - Astronomy - 04/12/24 06:23 PM

2024 - on this day in the past ...
by Mona - Astronomy - 04/12/24 06:03 PM

Useful Sewing Tips
by Cheryl - Sewing Editor - 04/10/24 04:55 PM

"Leave Me Alone" New Greta Garbo Documentary
by Angela - Drama Movies - 04/09/24 07:07 PM

Channel List

Beauty & Self
Books & Music
Career
Computers
Education
Family
Food & Wine
Health & Fitness
Hobbies & Crafts
Home & Garden
Money
News & Politics
Relationships
Religion & Spirituality
Sports
Travel & Culture
TV & Movies

Sponsor

Safety

We take forum safety very seriously here at BellaOnline. Please be sure to read through our Forum Guidelines. Let us know if you have any questions or comments!

Privacy

This forum uses cookies to ensure smooth navigation from page to page of a thread. If you choose to register and provide your email, that email is solely used to get your password to you and updates on any topics you choose to watch. Nothing else. Ask with any questions!