I haven't seen metal seed beads, but there should be tiny metal beads available somewhere - although it will probably take some extra searching to find a source.
There are metallic colored glass seed beads which have the metallic color on the outside surface, but it sounds like you need actual metal.
I'll certainly keep an eye out for them.