logo

THIS IS THE NEW SERVER - WE ARE STILL TWEAKING IT
Channel List
Beauty & Self
Books & Music
Career
Computers
Education
Family
Food & Wine
Health & Fitness
Hobbies & Crafts
Home & Garden
Money
News & Politics
Relationships
Religion & Spirituality
Sports
Travel & Culture
TV & Movies
Safety
We take forum safety very seriously here at BellaOnline. Please be sure to read through our Forum Guidelines. Let us know if you have any questions or comments!
Newest Members
Abby joy, freekundli, Suanle, prempesos, Anne Mehla
58099 Registered Users
Forum Stats
58,099 Registered Members
417 Forums
117,262 Topics
833,666 Posts

Most users ever online: 615 @ 04/22/15 10:11 AM
Top Posters (30 Days)
Nancy Roussy 262
Mona - Astronomy 90
Lisa LowCarb / VideoGames 57
Angie 45
Korie - California/Yoga Editor 22
Connie - ADD/Sandwiches 22
Susan - Meditation Editor 20
Michelle - Teen & Reading Editor 14
Angela - Drama Movies 14
"Rosie" 11
Ad Income Supports Charity
Topic Options
#783445 - 09/20/12 05:33 PM Nabokov, Translation, and Butterflies
anna*AHHA* Offline
Gecko

Registered: 01/29/11
Posts: 743
Loc: earth
Vladimir Vladimirovich Nabokov is recognized as one of the greatest 20th century Russian writers, translators, and critics. You and I and recognize the name as the direct result of one of Nabokov�s more controversial works, Lolita.

Nabokov had the gift of language bestowed upon him by the muses and is known as a polyglot who commanded the Russian, English, and French languages to perfection.

Read more about this master of the written word and what he was doing while penning Lolita:
http://www.bellaonline.com/articles/art178054.asp.

MEER VSEM.
_________________________
Anna - AHHA

Top
#795184 - 12/04/12 02:47 AM Re: Nabokov, Translation, and Butterflies [Re: anna*AHHA*]
Chamber Offline
Newbie

Registered: 12/04/12
Posts: 3
Hi now many sites are doing translation services

Top
#795483 - 12/07/12 06:29 AM Re: Nabokov, Translation, and Butterflies [Re: Chamber]
anna*AHHA* Offline
Gecko

Registered: 01/29/11
Posts: 743
Loc: earth
Privet Chamber,

Da -- yes -- you are correct: there are many sites doing translations but sometimes we need a real, live human to do the translation justice!

Peace.
_________________________
Anna - AHHA

Top


Want to reply? Register as a Forum Member - it's quick, free and fun!
Brand New Posts
Charles Messier – Comet Ferret *new*
by Mona - Astronomy
Astronomy
2 seconds ago
What will you do today?
by Susan - Meditation Editor
Inspiration
27 minutes 38 seconds ago
Where are you and how is the weather?
by Susan - Meditation Editor
Inspiration
32 minutes 3 seconds ago
Enchiladas Verde
by Karen - Quick Cook Ed
Quick Cooking
Today at 09:10 PM
Beginner Tips for using the Subway
by Nancy Roussy
Family Travel
Today at 12:49 PM
What did you SPEND money on today?
by Nancy Roussy
Frugal Living
Today at 12:46 PM
Venice Film Fest Reaction to Devastating Quake
by Angela - Drama Movies
Drama Movies
Today at 12:28 PM
Firsts in Space – Quiz *new*
by Mona - Astronomy
Astronomy
Today at 10:38 AM
What is your stress level today?
by Nancy Roussy
Stress Management
Today at 09:11 AM
What is luck?
by Nancy Roussy
Astrology
Today at 09:09 AM
Register to Post!
Want to post? For security reasons you need to Register as a Forum Member. It's quick, easy and free!
Forum Activities
Book Clubs
Trivia Contests
Who's Online
0 registered (), 49 Guests and 2 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Ad Income Supports Charity



| About BellaOnline | Privacy Policy | Advertising | Become an Editor |
Website copyright © 2015 Minerva WebWorks LLC. All rights reserved.