That's true. But the original post-er apparently doesn't think that it has gone that far. So, therefore, annoyance doesn't equal terror.
I guess it's dependent on how intense the trouble becomes. You can have the feeling it's terror, you can feel annoyed, it depends on the degree, at least as far as I am concerned.
