First, start with knitting a swatch 4in. or 10 cm. square, in the yarn you are looking at both single and double stranded. You might find that the double is too thick and/or thin is too limp. Once you decide which swatch you like best, we can help with the conversion of the pattern. I'd be happy to help with the math.