The name meanings usually come from their counterparts in Greek or Hebrew. They are often parts of Hebrew or Greek words or words that sound like those words. So, it often depends on the translator and their perception of the meaning.
PS - By the way, this is different than the translations of the actual Bible text. In that the translators have actual words and context to go on.
Last edited by Lynne Chapman; 09/24/07 09:02 AM.