La Maldici�n Gitana es muy interesante pero la storia es m�s dificil leer.

Yes, the story is a little bit difficult, but I think this could be a good exercises to improve your skills.

You know that you can always post your question about it here, ok?

oh, some corrections, Angie: It is 'historia', not 'storia'.
And 'es m�s dif�cil de leer'.

Note that in Spanish we use the same word 'historia' to refer to English terms: 'history' and 'story'.

I did not check my dictionary <img src="/images/graemlins/frown.gif" alt="" />

de leer? Why is de used with the infinitive? Is it an idiom?

It is the way the English expression is translated:

Easy to read --> F�cil de leer

Difficult to understand --> D�ficil de entender.

�Hola a todos!

Well, May is gone and June is here!
[color:"blue"]�Bueno, mayo se fue y junio est� aqu�![/color]

What do you think about May book (First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book )?. Easy? Difficult? Interesting?
[color:"blue"]�Qu� piensas sobre el libro de mayo First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book (First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book )?. �F�cil? �D�ficil? �Interesante?[/color]

Reply to this post with your comments and thoughts, or, if you prefer, send us your feedback with the poll I've just included. Hope to hear soon from you!
[color:"blue"]Responde a este mensaje con tus comentarios y pensamientos, o, si prefieres, env�anos tu 'feedback' con la encuesta que acabo de incluir. �Espero tener noticias vuestras pronto![/color]

La problema es tiempo. El libro es interesante pero deficil tambien.

�Hola!

Yes, I think you're right, Angie; maybe we should spend more time to read and comment the Spanish books.

Si, creo que tienes raz�n, Angie; quiz�s deber�amos emplear m�s tiempo para leer y comentar los libros en espa�ol.

Ah, I have a correction: It isn't "la problema" but "el problema". This masculine words, are called "false friends" as we follow the rule, it ends with an "a" (problemA), and should be feminine. But not, it is masculine.

'El problema es el tiempo'

There are other similar masculine words, ending in -a, ie.: el clima, el teorema, el pijama.

The rest is perfect!! ;-)

Angeles,

Ya estas leyendo este libro: "First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book (Beginners' Guides)
by Angel Flores?" Cual historia?

�Hola Khara!

�Entonces tu hablas espa�ol!!

Bueno, este libro es del mes de junio, pero "El principito" tiene dos meses: Julio y Agosto. De todas formas, tu siempre puedes empezar con el libro que quieras, pues el forum estar� siempre abierto para los libros que ya hemos leido. Entonces, si quieres leer ahora "First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book (Beginners' Guides)", puedes hacerlo y postear aqu� tus preguntas o comentarios.

�Espero que esto te ayude!

[color:"blue"]Hello Khara!! So, you speak Spanish!!

Well, this book was for June, but "El principito" has two months: July and August. Anyway, you can always start reading the book you prefer, as the forum is always open for all the books we have already read. Then, if you want to read now "First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book (Beginners' Guides) you can do it and post here your questions or comments.

Hope this helps you!
[/color]