logo
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#119664 02/17/04 12:57 AM
Joined: Sep 2003
Posts: 1,765
Bob S. Offline OP
Chipmunk
OP Offline
Chipmunk
Joined: Sep 2003
Posts: 1,765
I remember Pounchki day in Hamtramck. I remember Pounchkis, Chruschiki (Angel Wings) and Makowiec (Poppy seed rolls). It seems that everyone; aunts, uncles and neighbors had a sack of these wonderful treats and the children filled up on the goodies. Because of full stomachs supper in the evening was not required for that one day. I think the owners of the pastry shops were very thankful that such a day occured and one of the shops was the Martha Washington Bakery. Ah what a treat, it is only too bad that the children of today may not be able to enjoy the pleasure of what we had. <img src="/images/graemlins/wink.gif" alt="" />


Robert F. Stachurski
Sponsored Post Advertisement
#119665 02/17/04 11:01 AM
Joined: Apr 2002
Posts: 6,577
Tiger
Offline
Tiger
Joined: Apr 2002
Posts: 6,577
Bob,

I did not know that you call Chrusciki - the angel wings?
How nice! I need to update my Easter articles

#119666 02/17/04 03:13 PM
Joined: Feb 2004
Posts: 130
Jellyfish
Offline
Jellyfish
Joined: Feb 2004
Posts: 130
The other name for chru&#347;ciki is faworki. This name is even more used nowadays in Poland..


Cho&#263; &#380;ycie nasze spluni&#281;cia nie warte - Eviva l'arte
#119667 02/17/04 03:27 PM
Joined: Apr 2002
Posts: 6,577
Tiger
Offline
Tiger
Joined: Apr 2002
Posts: 6,577
Quote:
Originally posted by Cybulski:
[qb] The other name for chru&#347;ciki is faworki. This name is even more used nowadays in Poland.. [/qb]
Blazej,

it is interesting because in Poland the name faworki is the more popular one but here in the USA for some uknown reasons everybody call it Chrust or chrusciki. Probably this was the older name known to Polish immigrants from hundred years ago.
By the way, we do chrust here not on "smalec" (larch?) but on the vegetable oil and it is the same good

#119668 02/17/04 10:03 PM
Joined: Sep 2003
Posts: 1,765
Bob S. Offline OP
Chipmunk
OP Offline
Chipmunk
Joined: Sep 2003
Posts: 1,765
Jaga and Blazej. When we were children and to this day chruschiki was called angel wings. Perhaps it was because they were light, fluffy and covered with white powdered sugar. anyway, the grownups called them chruschiki and we children called them angel wings. <img src="/images/graemlins/smile.gif" alt="" />


Robert F. Stachurski

Link Copied to Clipboard
Brand New Posts
Mother's Day Gift Ideas to Sew
by Cheryl - Sewing Editor - 04/24/24 06:08 PM
Astro Women - Birthdays
by Mona - Astronomy - 04/24/24 03:37 PM
2024 - on this day in the past ...
by Mona - Astronomy - 04/24/24 03:33 PM
Check Out My New Website Selective Focus
by Angela - Drama Movies - 04/24/24 01:47 PM
Psalm for the day
by Angie - 04/23/24 04:45 PM
Inspiration Quote
by Angie - 04/23/24 04:43 PM
Sew a Garden Flag
by Cheryl - Sewing Editor - 04/17/24 01:24 PM
Review - Notion for Pattern Designers: Plan, Organ
by Digital Art and Animation - 04/17/24 12:35 AM
Review - Create a Portfolio with Adobe Indesign
by Digital Art and Animation - 04/17/24 12:32 AM
Useful Sewing Tips
by Cheryl - Sewing Editor - 04/10/24 04:55 PM
Sponsor
Safety
We take forum safety very seriously here at BellaOnline. Please be sure to read through our Forum Guidelines. Let us know if you have any questions or comments!
Privacy
This forum uses cookies to ensure smooth navigation from page to page of a thread. If you choose to register and provide your email, that email is solely used to get your password to you and updates on any topics you choose to watch. Nothing else. Ask with any questions!


| About BellaOnline | Privacy Policy | Advertising | Become an Editor |
Website copyright © 2022 Minerva WebWorks LLC. All rights reserved.


Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5