I'm a new Splinter Cell player, playing on a demo disk a friend gave me with no user's manual.
I cannot seem to get through the "Sound Room" at the CIA training facility. Specifically, can jump down to the lower level OK, but I cannot figure out how to jump back up to the upper level.
Can someone please help with this embarassing shortcoming?