Does she like any kind of pet? Perhaps she would be distracted by an aquarium or some small birds.
In the vets office, I've seen crated cats. You might be able to find a large two-story crate for your cat so she doesn't sneak out of the room. They would be big enough for cat toys, scratching post, etc. Your daughter could let her out supervised.
